La potència editorial de Catalunya, el prestigi de la llengua i la literatura catalanes i el seu continu procés d'internacionalització s'ha traduït en un bon posicionament en el rànquing de comerç exterior del llibre i en una presència constant a les fires del sector.

El sector editorial és, per tradició i per volum de negoci, un dels actius més importants de la cultura i l’economia de Catalunya. El llibre, i el teixit empresarial que envolta la seva producció, distribució i comercialització, constitueix un patrimoni de primer ordre. La creativitat literària i el dinamisme cultural també són factors clau que contribueixen al prestigi internacional de l’edició catalana, una indústria sòlida, dinàmica i amb ressò internacional.

El sector del llibre a Catalunya és un sector madur, i ocupa una posició de lideratge en el conjunt del mercat a Espanya, amb un panorama ric i multiforme que li permet seguir encapçalant els processos de transformació a què es veu sotmès el sector.

La incidència creixent de les noves tecnologies ha suposat una progressiva diversificació de la producció i l’aparició d’editorials especialitzades, que aprofiten els recursos informàtics i la democratització de la tecnologia per publicar llibres amb tirades reduïdes. Aquestes empreses coexisteixen amb grans grups multinacionals de l’edició, que han entrat a Catalunya aprofitant la renovació profunda del sector i dels processos de descentralització econòmica internacional. La presència d’aquests grups multinacionals al territori té efectes clarament positius en el posicionament de Catalunya en els mercats internacionals.

La situació de Catalunya com a centre editorial de l’estat espanyol li permet exportar gran part de la seva producció a Amèrica Llatina, i ha contribuït a la consolidació de grans grups editorials catalans, en ocasions amb seus, sucursals i filials a diversos països d’aquell continent. De fet, les exportacions dels editors catalans a aquesta zona geogràfica representen més de la meitat de les exportacions de llibres espanyols a l’àrea.