Noticias

02/04/2019
Cerca de 40 empresas participan en el stand paraguas del ICEC en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
Cerca de 40 empresas participan en el stand paraguas del ICEC en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que este año alcanza su 44 edición, es una de las citas anuales más importantes de las editoriales y los profesionales del libro del mercado hispanoamericano. Con un espacio expositivo de cerca de 45.500 m2 en el centro de la ciudad, en 2018 participaron 481 expositores de 17 países -que representaban más de 12.000 profesionales-, se organizaron 1.234 actos y contó con más de de un millón de visitantes. Además del espacio profesional, entre los eventos destacados de la feria destaca la elección, cada año, de una ciudad que se convierte en la invitada de hora del certamen.

Este año, Barcelona es la ciudad invitada de honor de la Feria, que se celebra entre el 25 de abril y el 13 de mayo. La elección de la capital catalana confirma la relevancia literaria de la ciudad y la fuerza del sector editorial que se reúne. Asimismo, la designación supone una oportunidad única para difundir el enorme patrimonio literario de la ciudad y para mostrar el trabajo de las editoriales barcelonesas, así como para fortalecer el vínculo entre dos polos editoriales internacionales.

Para aprovechar plenamente esta oportunidad, el Ayuntamiento de Barcelona y el Institut Ramon Llull han desplegado un importante programa de actividades que el Instituto Catalán de las Empresas Culturales complementa, desde la vertiente más empresarial ya través de su marca de internacionalización Catalan Arts, con la organización de un stand paraguas en la zona de exposición, que acogerá 32 empresas editoriales catalanas.

El stand catalán cuenta con una situación destacada en el "Pabellón amarillo" -donde se desarrollan las actividades profesionales de la feria-, y pone a disposición de las empresas que viajen a Buenos Aires un total de 200 m2 para hacer reuniones y encuentros, además de servicios y actividades destinadas a atraer profesionales de todo el mundo. Además, el ICEC editará una publicación que recoge los datos más importantes de todas las empresas catalanas presentes en la Feria, con el objetivo de optimizar su presencia en la zona profesional y de contribuir al establecimiento de contactos con profesionales y empresas de otros países.

El stand incluye elementos que refuerzan el eje programático de Barcelona, Ciudad invitada a la Feria: mapa literario, carteles de festivales literarios de la ciudad, cartografías Barcelona-Buenos Aires, la voz original de los poetas, además de un pequeño auditorio con espacio para una treintena de personas de público donde intervendrán los ponentes de las presentaciones, charlas y debates de este programa, además de las actividades que se realizarán en las otras salas de la Feria. El espacio cuenta también una amplia librería donde se expondrán y se venderán libros con distribución en Argentina y sin. Entre la selección hay una muestra más reducida de libros en catalán y una oferta más amplia de libros en castellano, que incluirá también las traducciones del catalán al castellano. La oferta de libros, alrededor de 700 títulos y de 10.000 ejemplares, servirá para mostrar la riqueza literaria de la ciudad, y recogerá tanto la diversidad de su panorama editorial como una selección de libros sobre la ciudad publicados por el Servicio de Publicaciones de la Ayuntamiento de Barcelona.

Finalmente, el stand dispone también con una pantalla donde se proyectará una programación audiovisual de documentales literarios, adaptaciones de obras literarias al cine o en la televisión y programas literarios de televisión dedicados a figuras especialmente relevantes de las letras barcelonesas.

La presencia de editoriales y agentes literarios catalanes en esta feria se enmarca en la línea de acciones que el Departamento de Cultura lleva a cabo para impulsar la literatura catalana y la internacionalización de los editores e ilustradores en este ámbito. Con este objetivo, el Departamento de Cultura asiste regularmente a las grandes citas profesionales del sector del libro, en particular en la Feria del Libro de Londres, la Feria del Libro de Frankfurt, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México) y, por primera vez este año, en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en el que la ciudad de Barcelona es ciudad Invitada. Para ofrecer una mayor difusión del trabajo de las editoriales catalanas y de otros agentes del sector que serán en Buenos Aires, el ICEC ha editado un tríptico Catalan Arts - Books que se distribuirá a los profesionales acreditados.

Las 34 editoriales catalanas que participarán en el stand catalán en la FIL Buenos Aires son: Acali, Alba Editorial, Algar Editorial, Animallibres, Blume, Cinco Tintas, Club Editor 1959, Comanegra, Difusiones Editoriales Helio, Edebé, Ediciones Codice, Ediciones de la Librería Universitaria de Barcelona, Ediciones Gigamesh, Ediciones Omega, Ediciones Bromera, Ediciones Universidad de Barcelona, Editorial Anagrama, Editorial Casals, Editorial Flamboyant, Editorial Juventud, Editorial Las Afueras, Grupo Editorial Enciclopedia, Instituto Monsa de Ediciones, Libros del Zorro Rojo, Ned Ediciones, Pluton Ediciones, Polen Ediciones, Profit Editorial Amat Editorial, Pujol & Amadó, Rayo Verde, Stendhal Books y Trampa Ediciones.

0

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.