CD Recopilatorio World Music from Catalonia 2007
CD Recopilatorio World Music from Catalonia 2007

Barcelona es la capital musical de la World Music europea de este momento. Desde hace años está triunfado el ‘Sonido Raval’, que proviene de un barrio del centro de la ciudad, convertido en el epicentro del mestizaje y las propuestas originales de calidad. 

Pero la riqueza musical de Catalunya no termina en el Raval. Es un momento especialmente bueno en La Garriga –población de donde proviene La Troba KungFu-, en Girona, en las Terres de l’Ebre y en los barrios periféricos de Barcelona (donde la rumba ha encontrado herederos en grupos como Barrio Negro o Talegueros), por ejemplo. Y si nos referimos a la música en catalán, también tenemos que contar con las aportaciones a la World music de intérpretes e instrumentalistas de la Comunidad Valenciana como Miquel Gil o Al Tall. 

Todos los nombres citados forman parte de la selección de 20 temas que Philip Sweeney, crítico de música inglés especializado en el género, ha hecho para el CD World Music from Catalonia 2007. Un recopilatorio que incluye canción tradicional modernizada por la rumba, el hip hop, las bulerías y otros palos flamencos a cargo de jóvenes intérpretes hijos del cinturón obrero de Barcelona, y temas de baile y habaneras, todo mezclado con los otros muchos estilos que forman la gran variedad de propuestas que ahora se escuchan en cualquier rincón de Catalunya.

Benvinguts al paradís
01
Obrint Pas: “Malaguenya de Barxeta" (3.40)
CD: “Benvinguts al paradís”
Autor: Obrint Pas

Considerando la gran tradición catalana de música de banda, cualquier recopilación debe incluir ejemplos de este espléndido género musical. Obrint Pas, un grupo de rock, satisface fantásticamente esta exigencia con un extraño y a la vez maravilloso brebaje que mezcla la vieja canción La Malagueña con una salvaje mezcolanza, como de circo, de punzantes trombones, instrumentos de viento y voces.

Que levante el dedo
02
Peret: “La fama no me cambiará" (3.48)
CD: “Que levante el dedo”
Autor: Celia Sánchez Mustich, Pedro Pubill “Peret”

Han pasado varias generaciones desde que Pedro Pubill “Peret”, hijo de una familia gitana de la barcelonesa calle de la Cera que se dedicaba a la venta de ropa, se convirtió en la primera estrella de la rumba pop, allá por los sesenta. Pastor evangelista en los años setenta, resurgió como estrella musical en los Juegos Olímpicos de Barcelona, y empezó a trabajar con un nuevo grupo de colaboradores, entre los cuales David Byrne. Su último disco es un retorno triunfal que incluye, además de algunas espléndidas rumbas, piezas como esta encantadora guajira cubana, con una lírica típicamente incisiva que no por ello deja de ser divertida.

La música relaja a los presos
03
Talegueros: “Otra copa" (4.59)
CD: “La música relaja a los presos”
Autor: Talegueros

Una afilada introducción, que podría salir directamente de una producción cubana clandestina, abre esta pieza de hip-hop duro y vibrante. Le siguen unos bajos entrelazados con unas buenas voces, con el fantasma de Camarón al fondo, personificado en el guitarrista y vocalista del grupo, Pakito.

Báilame
04
Barrio Negro: “Pétalos y espinas" (5.01)
CD: “Báilame”
Autor: Raúl Martín, Toni Martín

Los hermanos Toni y Raúl Martín, un joven dúo muy prometedor proveniente del barcelonés barrio del Carmel que aprendió a amar la rumba clásica a través de su padre, sevillano. Pero su catálogo de canciones es más amplio e incluye estas bulerías flamencas fantásticamente profundas, llenas de poderosos acordes y de unos bajos inusualmente bien concebidos.

Tierra de calma
05
Miguel Poveda con Juan Carlos Romero: “Náufragos del hambre" (5.24)
CD: “Tierra de calma”
Autor: José Luis Ortíz Nuevo

Desde sus comienzos como uno de los más jóvenes niños prodigio del flamenco, Poveda se ha labrado la reputación de ser uno de los intérpretes más refinados del cante jondo puro, y esta soleá, poderosamente profunda, nos muestra perfectamente su arte.

Un que de tan llest és tonto i un que de tan tonto és llest
06
Estanislau Verdet: “M’agradaria ser un lemür" (4.12)
CD: “Un que de tan llest és tonto i un que de tan tonto és llest”
Autor: Pau Vallvé

Una presencia musical curiosa y refrescante, que recuerda a artistas franceses tan distintos como Jean-Louis Murat y Katerine, la excéntrica eminencia de la nouvelle chanson. A pesar de la dura competencia de su Oda al Fluimocil –aparentemente el medicamento preferido de Verdet–, esta larga y fascinante combinación de lémur y theremin gana la partida.

Jirones de mí
07
Saray: “Refugio en Aviñon" (3.52)
CD: “Jirones de mí”
Autor: Saray, Manuel Hernández, Jacinto González

Nacida en el Sur, Saray aprendió el arte del flamenco en las peñas andaluzas de Cataluña, su tierra de adopción, y gradualmente ha desarrollado una mezcla estilística de flamenco pop ligero. En su tercer disco ha trabajado con el joven productor sevillano Alberto Mira, quien ha creado una escogida selección de bulerías, colombianas, baladas y temas de baile que encuentran un buen ejemplo en este tema dedicado a uno de los héroes de Saray, Picasso.

Immigrasons
08
Immigrasons: “Corrandes d’exili” (5.08)
CD: “Immigrasons”
Autor: Joan Oliver “Pere Quart”, Ovidi Montllor

Con el apoyo de las autoridades culturales catalanas y de Buenos Aires, y del Mercat de Música Viva de Vic, el proyecto Immigrasons da expresión musical a las experiencias de los catalanes exiliados a la Argentina y de los argentinos que se exiliaron en España. Los impactantes arreglos y la voz de Silvia Pérez Cruz son un sutil ejemplo del éxito artístico de Immigrasons.

Eixos
09
Miquel Gil: “Gola ampla" (3.29)
CD: “Eixos”
Autor: Miquel Gil, Traditional

Como el grupo Al Tall, que confundó y donde ejerció de bajista y percusionista, Miquel Gil es valenciano. Desde que inició su carrera en solitario, ha incorporado un completo abanico de estilos mediterráneos, desde la rembetika griega a los cantos propios de su tierra, pasando por la canción napolitana y mallorquina. Su último CD, largamente esperado, cuenta con colaboraciones de invitados como Raül Rodríguez, hijo de Martirio, y el ubicuo Joan Garriga. Esta canción combina el garrotín tradicional catalán con una letra de plena actualidad sobre los peligros de la espiral inmobiliaria.

Vistas al mar
10
Marina Rossell: “El meu avi" (3.20)
CD: “Vistas al mar”
Autor: José Luis Ortega Monasterio

Un tema de uno de los recuperadores más destacados del género de las habaneras del siglo XIX, una precoz precursora hispano-cubana del tango y el danzón, tan asociado con el puerto de Barcelona, con una bamboleante oda a un abuelo que luchó y murió en la colonia en el 98.

Eolh
11
Almasäla: “Habanera del adiós" (4.07)
CD: “Eolh”
Autor: Paloma Povedano

Si las habaneras de Marina Rossell tienen una calidad ponderadamente clásica, ésta pieza compuesta e interpretada por Paloma Povedano, la cantante del grupo, tiene una vitalidad áspera a la que contribuyen las voces humeantes, las palmas cautivadoras, los enérgicos instrumentistas y el acordeón invitado del omnipresente Joan Garriga.

Vámonos de juerga
12
Daiba: “Zúmbale" (2.55)
CD: “Vámonos de juerga”
Autor: Raúl Ibáñez “Biri”

Si buscáis el espíritu puro de la rumba, no es necesario que vayáis más allá del ensamblaje bien engranado de guitarra ventilador, palmas en formación cerrada y voces que contienen los coros de esta pista.

Barcelona Mondobeat: Nación Electrolatina
13
Barxino: “El detective del ritmo" (4.14)
CD: “Barcelona Mondobeat: Nación Electrolatina”
Autor: Barxino

Una bella pieza de música, algo entre un danzón y un bolero, interpretada por otro grupo que invoca en su nombre el carismático ambiente de luces rojas del Barrio Chino barcelonés. La trémula guitarra, el piano, el insistente güiro y la oscura melodía revisten la pieza de una languidez casi opiácea.

Cantautar
14
Meritxell Naranjo: “Què volen aquesta gent" (4.23)
CD: “Cantautar”
Autor: Lluís Serrahima, Maria del Mar Bonet

Fascinante versión de la cantante Meritxell Naranjo de una canción de los geniales Lluís Serrahima y Maria del Mar Bonet, acompañada por un arreglo igualmente fascinante para violín, laúd cubano, guitarras y la percusión musical sorda de Santi Noriega y Yuri Mykhaylychenko. De un CD de nuevas versiones de cantantes y compositores clásicos de los años 70 por un elenco de artistas más jóvenes.

Noh iha crisi
15
Canimas: “El desig d’entrar m’ofega" (3.47)
CD: “Noh iha crisi”
Autor: Irene Tarrés Canimas, Eduard Canimas

Eduardo Canimas, otra voz muy personal, viste sus canciones con una instrumentación ricamente forjada que mezcla la guitarra eléctrica al estilo de Marc Ribot, unos teclados inquietos y unas percusiones que aparentemente incluyen muchos utensilios de cocina de la familia Canimas.

Dins la taifa
16
La Carrau: “Rumba del nord" (4.23)
CD: “Dins la taifa”
Autor: Carol Durán

Finalmente, otra rumba-pop para disfrutar, una canción-carta en MP3 desde una fría ciudad del norte para un amante que se ha quedado en la calidez musical de Cataluña.

Política de verbena
17
Gertrudis: “El Nadal més tropical" (3.13)
CD: “Política de verbena”
Autor: Gertrudis

El grupo que mejor representa actualmente la vertiente salsera de la rumba catalana, con una excelente percusión, divertidos tumbaos de teclado, unos coros súper ajustados, un violín y, en esta pista, una flauta digna de las mejores charangas cubanas.

Envit a vares
18
Al Tall: “Santa Goretti" (3.17)
CD: “Envit a vares”
Autor: Vicent Torrent, Miguel Blanco

Al Tall ha pasado tres décadas recreando la música y la instrumentación histórica de tradición catalana, desde las viejas jotas hasta las formas moras del litoral mediterráneo. Esta espectral pieza de resonancias medievales es una rumba, pero tan alejada de Peret y Gertrudis como es posible.

Mirando el mundo al revés
19
Che Sudaka: “Arma dispuesta" (2.17)
CD: “Mirando el mundo al revés”
Autor: Che Sudaka

Un cóctel fácil de escuchar de temas con ritmos de canción infantil sazonados con brindis de ragga jamaicano, cumbia marinera colombiana, estribillos de sonoridad revolucionaria y guitarras rasgadas –elementos de los que su amigo Manu Chao fue pionero, obteniendo éxito internacional– hace de este grupo uno de los protagonistas más sólidos de la escuela mestiza creada precisamente por Manu Chao en Barcelona.

Mirando el mundo al revés
20
La Troba Kung-Fú: “Bufa el vent" (3.49)
CD: “Mirando el mundo al revés”
Autor: La Troba Kung-Fú

Éste es el nuevo grupo de Joan Garriga, un cantante y acordeonista de talento, líder de la nueva elite del rock de raíces barcelonesas. Su anterior grupo, Dusminguet, ofrecía auténtico espíritu rumbero, combinado con el amor por la cumbia y el vallenato, y también con influencias de Marruecos, de Tennessee y de otras partes del mundo. La nueva banda posee la misma fuerza, como demuestra este alborozado número de baile.